Pierre Spies, troisième ligne des Springboks, est définitivement forfait pour la Coupe du monde. Pire, il annonce qu'il renonce au rugby pour toute la saison à venir. Après avoir passé de nombreux examens médicaux, il s'avère qu'il souffre d'une embolie pulmonaire qui nécessitera des examens hebdomadaires durant les trois prochains mois. Le joueur espérait pouvoir jouer avec son équipe des Blue Bulls mais a dû renoncer face à l'avis des experts.
|